Startseite

Audio und Video

Encoder und Decoder

Subtitles Translator 2.0.0.54

Herausgebers Beschreibung

Dateidetails

Antivirus-Bericht

Veröffentlicht von Mironto am 8 Jul 2013

Dateigröße
0.80 MB
Lizenz
Freeware
OS
Windows
Entwickler
Mironto
Aktualisiert am
8 Jul 2013
Downloads
3,189 (1 letzte Woche)

"Übersetzen von Untertiteln in MicroDVD-Format."

Dieses Programm wird für die Übersetzung von Untertiteln in MicroDVD-Format von einer Sprache zur anderen gedacht. Alles was Sie benötigen ist ein Untertitel-Datei im Format MicroDVD ({} {start_frame end_frame} subtitles_line) in der Sprache, aus dem Sie die Übersetzung machen.

Zunächst einmal sollte ich schreiben, was Untertitel Übersetzer nicht irgendeine Art von Gadget, wo Sie laden Eingabedatei Ausgabedatei angeben, drücken Sie Taste Magie und wush! die Übersetzung durchgeführt wird. Nein, haben Sie immer noch zu übersetzen, jede einzelne Zeile selbst, aber dieses Programm hilft Ihnen, durch die Pflege der Formatierung der Untertitel, Bearbeitung und-ende Bildnummern und so weiter.

Merkmale der Untertitel Übersetzer sind:

- Einfache und transparente line-by-line editing.
- Anzeige von Untertiteln unterhalb Video - Echtzeit-Bearbeitung.
- Einfügen, Löschen, Teilen und Zusammenfügen von Linien Untertitel.
- Implementiert Windows Media Player für präzise Einlegen der Bildnummern.
- Schneiden / Kopieren / Einfügen von mehreren Zeilen von Untertiteln
- Volume und Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit.
- Unterstützung für grundlegende MicroDVD Formatierungen (fett, kursiv, unterstrichen, Farbe).
- Import / Export von anderen Untertitel-Formaten (derzeit nur SubRip).
- Fähigkeit, Projekte, die alle Einstellungen zu speichern für die Übersetzung zu schaffen.
- Die Neudefinition Shortcuts für die Befehle.
- Automatische Speicherung Projekt in festgelegten Intervallen
- Separate Auswahl Schriftart für die Anzeige von Untertiteln in jedem Fenster (mit Unterstützung für einige exotische Sprachen).
- Unterstützt die Sprachpakete für einfache Kommunikation in die gewünschte Sprache.
- TAG-Funktion - Sie können Linien markieren Sie später übersetzen.
- Routinen zur Addition / Subtraktion Anzahl der Bilder von Untertiteln, wechselnde Framerate der Untertitel an.
- Prüfen, ob Start / End Frames größer als die, die vor (auf der Suche nach Tippfehlern) sind.
- Kennzeichnung der zu lange Zeilen (also Sie wissen, wo die Linie muss in zwei Zeilen aufgeteilt werden).
- Kennzeichnung der zu viele Zeilen in einem Untertitel (falls Anzahl der Zeilen überschreiten Grenzwerte festlegen).
- WinXP Stil Ikonen.

Herunterladen Subtitles Translator 2.0.0.54 (0.80 MB)

Antivirus-Informationen

Download3k heruntergeladen Subtitles Translator am 8 Jul 2013 und überprüft es mit einigen der neuesten Antiviren-Engines. Hier ist der Scan-Bericht:

Avast:
Sauber
Avira:
Sauber
Bitdefender:
Sauber
Kaspersky:
Sauber
NOD32:
Sauber