Subtitle Workshop 6.3.3

Subtitle Workshop 6.3.3

Herausgebers Beschreibung
Veröffentlicht von URUSoft am 29 Nov 2024
  • Dateigröße

    27.18 MB
  • Lizenz

    Freeware
  • OS

    Windows
  • Aktualisiert am

    29 Nov 2024
  • Downloads

    8,837 (7 letzte Woche)

"Unterstützt alle Untertitel-Formate die Sie benötigen."

Subtitle Workshop unterstützt alle Untertitel-Formate Sie brauchen, und hat alle Funktionen die Sie von einem Untertitel-Bearbeitungs-Software. Einige der Funktionen sind die folgenden: benutzerfreundliche Schnittstelle können sowohl Zeit als auch Frame-basierte Untertitel, Untertitel massiven Umbau zu behandeln, können für den Check und Beheben von Fehlern in Untertiteln, können Frame-Rate von einer Filmdatei zu bekommen, selbst eine Verknüpfung mit den Untertiteln Erweiterungen, die Sie möchten, stellen Sie Untertitel, den letzten Dateilisten, usw.


Vollständige Liste der Funktionen:
Lesen und Schreiben Motor
Mit Sitz in URUSoft SubtitleAPI, können so neue Formate einfach durch das Laden einer DLL-Datei aktualisiert, hinzugefügt werden.
Derzeit (Version 1.05 von SubtitleAPI) unterstützt rund 56 Untertitel-Formate.
Kann sowohl Zeit als auch Frame-basierte Untertitel verarbeiten.
Kann Dateien im Text-Format zu laden, so dass Sie die Zeiten festlegen können.
Unterstützt das Lesen und Schreiben Style-Tags (fett, kursiv, unterstrichen) und Farb-Tags in Format, das es zu unterstützen.
Unterstützt Ausgangs-Einstellungen in DVDSubtitle, Sami, Sonic Scenarist, Umspannwerke Alpha, SubViewer 1 & 2 und TMPlayer Formate.
Unterstützt das Speichern einen Untertitel in Ihrer benutzerdefinierten Format.
Schnittstelle
Benutzerfreundlich.
Konfigurierbare Shortcuts.
Unterstützt Multi-Sprache (derzeit mehr als 35 Sprachen sind verfügbar!).
Kann zwischen den Schnittstellen wechseln, um auf die Bedürfnisse des Anwenders anzupassen, können Sie Video-Vorschau-Modus ein-und ausschalten und Übersetzer Modus ein-und ausschalten.
Benutzerfreundliche "Übersetzer-Modus".
Video-Vorschau
Integriert in das Hauptfenster.
Zeigt die Untertitel über das Video.
Kann Informationen über das Video zeigen, das Sie gerade sehen.
Sie sind in der Lage, Vordergrundfarbe, Hintergrundfarbe (oder transparent), Show Grenze oder nicht, zeigen Schatten oder nicht, Grenze und Schatten die Breite der Untertitel anpassen.
NICHT in Windows Media Player, führt dies zu einer stark verbesserten Performance und visuelle Qualität.
Untertitel-Befestigung
Stark erweiterte Funktionen streng ausgelegt, Geschwindigkeit und einen hohen Grad an Effizienz zu bekommen.
Advanced & einfach, den Text-Skripte für OCR-Fehler reparieren anpassen und bietet die Möglichkeit, mithilfe von regulären Ausdrücken.
Leistungsstarke und komplett anpassbare Fehler Befestigung Motor.
Möglichkeit, Fehler in der Hauptliste mit einer anderen Schriftart und Farbe zu markieren, so dass es leicht, sie visuell zu identifizieren ist.
Optional automatisierte Kontrollen / Fixes auf Untertitel laden.
Checks und Korrekturen (alle sind optional, können Sie es konfigurieren): leer Untertitel, Linien ohne Buchstaben, überlappende, schlechte Werte, Hörgeschädigte Untertitel, Text vor dem Doppelpunkt (":") (optional - "Nur, wenn Text in Großbuchstaben ist" ), unnötige Punkte, "-" im Untertitel mit einer Zeile, Untertitel über zwei Zeilen, unzulässige Zeichen (konfigurierbar Zeichen), wiederholte Zeichen (konfigurierbar Zeichen), wiederholt Untertitel (konfigurierbar zeitliche Toleranz), OCR-Fehler, Leerzeichen vor benutzerdefinierte Zeichen, Leerzeichen nach benutzerdefinierte Zeichen, unnötige Räume, zu lange / kurze Laufzeiten und zu lange Zeilen (nur überprüfen).
General
Extrem anpassbar.
Multi-Level-Undo-Redo.
Rechtschreibprüfung mit Microsoft Word-Engine, so dass es unterstützt jede installierte Sprache.
Können neue Untertitel von Grund auf neu zu erstellen.
Einfaches Hinzufügen und Löschen von Untertiteln mit "Einfügen" und "Delete"-Tasten.
Kann Abschnitt aufgeteilt (bei ausgewählten Elements, in vorgegebenen Position, zu gegebener Zeit, zu bestimmten Rahmen oder am Ende des V) oder in einer unbestimmten Anzahl von Teilen (gleich in der Zeit, in Zeilen oder am Ende von mehreren Videos) .
Kann eine unbestimmte Anzahl von Untertiteln beizutreten, und diese Untertitel können in verschiedenen Formaten mit unterschiedlichen FPS (Sie können ein anderes FPS für jede Datei auswählen) sein.
Zwei Methoden, um aus FPS Video: ohne Verwendung von DirectX (nur AVI) und mit DirectX (unterstützt alle Video-Formate, aber es ist langsamer).
Sie können auswählen, welche Untertitel Erweiterungen zu assoziieren.
Unterstützt Drag & Drop (Untertitel-Dateien und Video-Dateien).
Unterstützt Befehlszeile.
Neueste Dateien Liste (anpassbar Anzahl der zuletzt verwendeten Dateien von 0 bis 20).
Timing-Operationen
Sie Verzögerung (positiv oder negativ, Zeit oder Frames).
Setzen Sie Grenzen Dauer (maximale Dauer und Mindestdauer).
Korrigiert die Untertitel mit Hilfe von vier möglichen Methoden: 1 - erste und letzte Dialoge, 2 - synchronisieren Sie mit zwei Punkten (lineare Algorithmus), 3 - Passen Sie auf synchronisierte Untertitel und 4 - Erweiterte Systemeinstellungen, um die Untertitel über eine unbestimmte Anzahl von Punkten zu synchronisieren.
"Time-Expander / Reducer" zu vergrößern / verkleinern letzten Mal von bestimmten Untertitel unter bestimmten Bedingungen.
"Automatic Dauer" die Berechnung der Laufzeit von Untertiteln mit einer einfachen Formel.
FPS-Konvertierung mit einem Klick.
"Ziehen Länge" die Länge der ausgewählten Untertitel der Startzeit des nächsten erstrecken.
"Shift Untertitel" vorwärts oder rückwärts eine konfigurierbare Menge an Zeit.
"Lesen Sie mal aus der Datei"-Funktion, um einen Untertitel mit einem anderen Untertitel-Zeiten zu beheben.
Text-bezogene Operationen
Suchen & Ersetzen-Text mit "Nur ganze Wörter", "Case sensitive" und "Preserve case"-Optionen.
"Smart-Linie anpassen", um die Untertitel größer als drei Zeilen in zwei einschränken und anpassen Länge von Linien.
"Convert Fall" mit 6 verschiedenen Modi Umwandlung.
"Unbreak Untertitel", um alle ausgewählten Untertitel in einer Zeile stehen.
"Divide Linien" auf einfache Weise teilen einen Untertitel mit mehr als einer Zeile (oder einer großen Linie) in zwei Untertitel mit der richtigen Zeit Neuberechnung.
"Reverse Text" zu halten, um Linien oder nicht.
"Fix Zeichensetzung", sehr nützlich für Rechts-nach-links-Sprachen.
"Löschen Sie überflüssige Links", um die unnötige löschen "..." falls sie vorhanden sind das Ende einer Zeile und zu Beginn des nächsten.
"Lesen von Texten aus Datei"-Funktion, um einen Untertitel mit einem anderen Untertitel-Text zu fixieren.
Text und Zeiten im Zusammenhang
"Sortieren Untertitel", um alle Untertitel nach ihrer Startzeit sortiert.
"Kombinieren Untertitel" um alle ausgewählten Untertitel werden nur eine (für zB "- Hallo!" Und "- Hey!" Auf "- Hallo | -!! Hey".).
Visuelle Effekte mit den Texten und Zeiten der Untertitel.
Möglichkeit, Untertitel für eine spätere Überprüfung (und natürlich Markierung entfernen) markieren und lesen Bericht Untertitel Dateien (*. SRF) durch VIPLAY generiert.

Antivirus-Informationen

Download3k heruntergeladen Subtitle Workshop am 4 Jun 2024 und überprüft es mit einigen der neuesten Antiviren-Engines. Hier ist der Scan-Bericht:
  • Avast:

    Sauber
  • Avira:

    Sauber
  • Kaspersky:

    Sauber
  • McAfee:

    Sauber
  • NOD32:

    Sauber
Subtitle Workshop Antivirus Report

Maile mir Updates

Nur auf Download3k.com verfügbar.
Bewertung
3.5/5 (33 Stimmen)
Good
Ihre Stimme